Fetch the actual language information.
Callback for $listOptions['get_items']['function'] in ManageLanguageSettings.
Determines which languages are available by looking for the "index.{language}.php" file.
Also figures out how many users are using a particular language.