get_directory_tree_elements

Split a path into a list of all directories and subdirectories